Edith Zhang Consulting

Interprétariat et traduction (français chinois)

Assistance pour l'import-export France Chine

Enseignement du chinois

 

 

Aujourd'hui, la Chine est devenue, économiquement et culturellement, une puissance incontournable, mais son approche est très complexe.
Les relations commerciales franco-chinoises sont caractérisées à la fois par un fort potentiel de développement et par des difficultés inhérentes à la différence de culture.

Un fort potentiel de développement
Les relations commerciales entre la Chine et la France se développent : à la suite des grands groupes, les PME ont aujourd'hui leur place sur le marché chinois et l'Europe devient une cible de choix pour les investisseurs de l'Empire du Milieu.

 

 

LE  FUTUR  S'ECRIT  EN  CHINE


Des difficultés
La langue : même si beaucoup de Chinois parlent l'anglais, la négociation sera d'autant plus aboutie qu'elle aura eu lieu sans avoir recours à une langue étrangère ;
Les différences de mentalité, de culture : les Chinois et les Français n'ont pas le même héritage culturel ;
Les pièges : tenir compte du fait qu'un Chinois répugne à dire " non ", un accord se scelle souvent ... à table, etc.


Avoir un Chinois avec soi est donc essentiel : c'est le meilleur moyen d'inspirer confiance.

 

 

 

Ayant l'expérience de l'import-export avec la Chine, Edith ZHANG Consulting propose son assistance à des entreprises désirant entrer en contact avec ce marché.

Edith ZHANG Consulting est également disponible pour répondre à des sollicitations d'acteurs des secteurs de l'éducation ou de la culture, ayant des projets d'échange ou de coopération avec la Chine, ou même de simples particuliers ayant un projet de voyage.

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
edith-zhang-consulting.com SIREN : 518 423 553