张春红, 女, 生于1979年。 现居住法国,利摩日上诉法院中文/法语翻译*。

*认证翻译的文件全法通用。

提供服务 :

商务咨询 ; 旅游咨询、接待; 法语/汉语口译、笔译、认证翻译,等。

工作经历 :

自2010年9月,法国利穆赞省和利摩日市工商会,为企业提供中文培训。

2006年11月—2010年4月: 法国TZS进出口公司 (http://www.tzs87.fr), 中方联系负责人 (负责寻找中方合作伙伴,陪同领导考察中方市场,订货)

2010年4月,法语讲座:«丝绸之路 :文化和商业的长廊»

2010年2月—2010年4月,法国里摩日圣埃克苏佩里高中中国语言文化入门老师

2004年2月—2004年8月:西安中国国际旅行社法语导游

2003年5月—2004年2月:武汉神龙汽车有限公司翻译(会议,技术资料)

2001年4月—2003年5月:西安中国国际旅行社法语导游

学习经历 :

2005—2009:法国里摩日大学文学和人文科学学院
博士论文: « 古都西安:东西方交流的纽带 »。 评语 : « 优 »
此论文已在法国里摩日大学出版社出版。

2004—2005:法国里摩日大学文学和人文科学学院
硕士:文学系,文字语言和文化专业
硕士论文: « 西安的旅游:不同的语言和文化引起的交流和翻译问题研究 »。
评语 : « 优 »

2001 : 获得国家法语导游资格证

1997—2001:西安外国语学院法语语言文学专业

联系方式 :

手 机:0033 (0)6 31 34 71 96
电子信箱:edith_zch@hotmail.com

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
edith-zhang-consulting.com SIREN : 518 423 553